14ª Festa da Imigração Japonesa em Limeira

No dia 16 de junho, último sábado, a ACENB São Carlos participou da 14ª Festa da Imigração Japonesa em Limeira, com apresentações de seus grupos Daisuki Karaokê, Tomo-no-kai, Kaizen Yosakoi Soran, Yanagi Taikô e o Seinenkai de Sanca em conjunto com o de Atibaia puxando o Matsuri Dance.

Decoração Palco

As apresentações do dia iniciaram com o Daisuki Karaokê (Thales Suzuki, Marcelo Miyata), seguindo com apresentações de odori do grupo Tomo-no-kai de São Carlos, do Taikô Okinawa de Campinas, novamente com o Karaokê de São Carlos, mais apresentações do Tomo-no-kai. 

Thales e Marcelo representando o Daisuki Karaokê

Apresentações do grupo Tomo-no-kai

As 20:30 ocorreu a Cerimônia de Abertura do evento com presença de representantes da politica local e patrocinadores do evento.

Cerimônia de Abertura do Evento

Após a Abertura Oficial foi a vez da apresentação do Kaizen Yosakoi Soran, dançando duas músicas que foram muito apreciadas pelo público e logo após teve a apresentação do Yanagi Taikô que contagiou e chamou a atenção do público presente, considerando que mais pessoas pararam e se aproximaram do palco para prestigiar a performance.

Kaizen Yosakoi Soran

Yanagi

Após a apresentação do taikô foi a vez do Seinen Sanca junto com o Seinen Atibaia puxarem o Matsuri Dance. Aos poucos as pessoas foram se aproximando e sendo contagiadas pelo ritmo das músicas dançadas pelos grupos, ao final haviam muitos participantes dançando super empolgados ao som de Matsumoto Bom, Matsuri Danshaku, Rhapsody in Blue, Bacchikoi, Break Out e Yume Miru Shoujo Ja Irarenai. 

Seinen Sanca e Atibaia puxando o Matsuri Dance

Seinen Sanca e Atibaia pós Matsuri Dance

Depois ainda houve apresentação do Taiko Okinawa de Campinas e finalizando o dia de festival o grupo de Atibaia puxou o Bon Odori, com participação do público presente, do Seinen Sanca e dos demais grupos da ACENB São Carlos.

Foi um dia "recheado" de apresentações dos grupos da ACENB São Carlos, o que mostra o valor de cada um dos grupos e quanto todos têm crescido assim como o quanto a ACENB têm sido representativa nos eventos da região e mesmo no Estado de SP.

É isso aí pessoal, hontou ni arigatou a todos que participaram e se esforçaram pelo sucesso das apresentações. Omedetou a todos os grupos pelo excelente desempenho.

E em especial ao Seinen Sanca pelo esforço, dedicação, comprometimento...

ACENB São Carlos em Limeira

SEINEN SANCA...BANZAAAAAAAAI...

post by Mayumi Kawamoto

photos by Mayumi Kawamoto, Rodrigo Imaizumi, Paulo Tokobaro e Renato Doho

5º São Carlos Matsuri

O 5ª São Carlos Matsuri ocorreu nos dias 11, 12 e 13 de maio na praça do mercado municipal. Esta é a maior festa da comunidade japonesa de São Carlos e conta com a participação do público local e das entidades ligadas à cultura japonesa na cidade. A culinária japonesa foi destaque, além das apresentações de danças típicas, músicas, taikô e outras manifestações culturais por parte de grupos da cidade e grupos de cidades convidadas.

Tori na entrada do matsuri com os galhos de tsurus remetendo a Brasil e Japão

A ACENB São Carlos teve uma participação importante neste evento, no entanto o trabalho começou bem antes e durou o evento todo, com toda a preparação e picação de vegetais para o yakisoba e tempurá, cozimento do macarrão e o preparo do sorvete frito nas dependências da sede social da nipo e com as barracas de comidas no matsuri.

Os membros dos grupos da nipo se esforçaram bastante e puderam desfrutar de momentos que evidenciaram a cooperação e animação dos grupos com a realização do evento. Arigatou a cada um que colaborou e que trabalhou antes e durante o evento!

Picação na nipo

Pessoal nas barracas de yakisoba, sushi e doces, tempurá, sorvete frito e etc.

 
Além das comidas, neste ano a ACENB ficou responsável pela decoração do evento. O grupo de Origami da ACENB coordenou a confecção de 2500 tsurus e montou os galhos e cordões que enfeitaram a praça do mercado onde occorreu o matsuri. O Origami contou com a colaboração de: Kodomo-no-kai, ASCK, Yanagi Taiko e associados da ACENB São Carlos. Arigatou a todos que colaboraram para deixar nossa festa muito mais bonita!!!

 

Galhos e cordões de tsuru. Decoração by Origami ACENB São Carlos.

O 5º Matsuri contou com diversas atrações da cidade de São Carlos e de outras cidades. No dia 11, sexta, no dia de abertura oficial, as atrações foram:  Kaizen Yosakoi Soran e Yanagi Taiko, ambos  grupos da ACENB São Carlos. O sabádo iniciou as 11h30min com o Radio Taissô puxado por dois membros do seinenkai da ACENB São Carlos:  Caio Miyazaki e Gustavo Shinji. Nesse dia, houve apresentação do Bon Odori do Fukushima-ken de Atibaia, do Grupo de Kendô de São Carlos, do Wadaiko e Minyo de Registro, do Odori de Ribeirão Preto, do Odori e Karaokê de Guatapará,  do Shishimai e Taiko Okinawa de Campinas,  e o grupo de música pop e moderna Pop Soul. O dia 13, domingo, foi a vez dos grupos de São Carlos, houveram apresentações do Kodomo-no-kai, do Daisuki Karaokê, do Yanagi Taiko, de Odori e Bon Odori com o Tomonokai.

Atrações do Matsuri: Kaizen Yosakoi Soran, Yanagi, Daisuki Karaokê, Kodomo-no-kai e ASCK.

Atrações de cidades convidadas.

O grupo de Origami da ACENB São Carlos, além da decoração, teve sua própria barraca no evento, onde ficaram expostos trabalhos do grupo nos vários níveis de origami e foram vendidos cartões em kirigami, omamoris, chaveiros e outras peças confeccionadas pelo grupo.

Exposição dos trabalhos do grupo de Origami

Produtos à venda na barraca do origami.

E como sempre, para encerrar o evento com muita animação e fazer o público dançar, teve o Matsuri Dance puxado pelo Seinenkai da ACENB São Carlos.

Matsuri dance puxado pelo Seinen Sanca

Após o Matsuri Dance, fizemos uma roda e os diretores agradeceram, muito emocionados, todos do Seinen que ajudaram no Matsuri.

Seinenkai reunido no final do evento

Após o evento, muitas pessoas do Seinen e da ACENB ajudaram na organização. Para descarregar as bebidas que sobraram, foi feita até uma corrente.

E novamente, o São Carlos Matsuri foi um sucesso, com muita animação, comidas japonesas e muita cultura japonesa no palco e em toda a praça. O envolvimento de todos da ACENB em todas as etapas do evento foi uma ótima experiência e trouxe aos grupos um sentimento mais forte de união, espírito de equipe. Minna-san, hontou ni arigatou a todos da ACENB São Carlos e especialmente ao seinen sanca que esteve, mais uma vez, presente e colaborando. Podemos dizer que super valeu a pena a dedicação de todos. 

Doko kara

Koko made

Chikara wo

Awasete..

SEINEN SANCA...BANZAAAAAAI!!!!

post by Cris, Paulo e Mayumi

photos by Fundação Pró-Memória, ACENB, Paulo Tokobaro, Rodrigo Imaizumi e Mayumi Kawamoto

7º Nikkey Matsuri

Nos dias 31 de março e 1º de abril ocorreu a 7ª edição do Nikkey Matsuri, um festival realizado no Clube Escola Jardim São Paulo, na zona Norte de São Paulo. Alguns grupos da ACENB São Carlos foram convidados para se apresentarem e prestigiarem o primeiro dia do evento (sábado). Havia diversas barracas dos mais diversos produtos e uma grande variedade de opções para alimentação. Além das apresentações dos grupos de Sanca, também teve show do Joe Hirata, mágica, Ninjutsu, Radio Taissô, Bon Odori, entre outros.

Visão geral do evento

O Yanagi Taiko agitou e surpreendeu o público com a apresentação de três músicas: Kenka Yatai, Hayabusa e Towani. O grupo, energicamente aplaudido, espera que surjam novos convites como esse e o Nipo cresça cada vez mais !

Yanagi Taiko

O Grupo de Origami foi responsável pela bela decoração do evento, composta por lanternas nas cores vermelho e branco. Além disso, os membros do grupo realizaram um workshop focado na arte da dobradura; pessoas de todas as idades se interessaram e quiseram conhecer um pouco mais sobre a atividade. Houve também uma exposição com origamis de diversos tipos e níveis de dificuldade; era visível a curiosidade e a surpresa que as peças expostas causavam nos visitantes. Um destaque do evento foi o integrante do Origami e conselheiro do Seinenkai, Jairo Toshio Tuboi, que venceu o concurso de Origami nas categorias Original e Adaptação. Parabéns, Jairo!!

Oficina de Origami

Jairo na premiação

Já o Kaizen Yosakoi Soran, apesar de ser um grupo relativamente novo, realizou com muito sucesso sua primeira apresentação fora do Nipo;  o grupo dançou duas músicas que animaram a todos os presentes: Nanchu Soran e Yocchore. Os novos hanten (vestuário) ficaram visualmente harmoniosos com o vento que dava um efeito esvoaçante à dança.

Kaizen Yosakoi Soran

Por fim, o Seinenkai realizou um workshop de Matsuri Dance, ensinando aos visitantes a música Matsuri Danshaku, do Orange Range. Também dançamos as músicas Matsumoto Bon, Yume Miru Shoujo ja Irarenai, Break Out e Choo Choo Train (essa última a pedidos do público). As danças contagiaram o pessoal com muita alegria e animação!

Membros do Seinenkai no workshop de Matsuri Dance

Seinenkai e público dançando Matsuri Dance

Pessoal no final do evento (falta gente)

Fotos by Paulo, Mayu, Renata, Eri e Joice
Post by Cris