14ª Festa da Imigração Japonesa em Limeira

No dia 16 de junho, último sábado, a ACENB São Carlos participou da 14ª Festa da Imigração Japonesa em Limeira, com apresentações de seus grupos Daisuki Karaokê, Tomo-no-kai, Kaizen Yosakoi Soran, Yanagi Taikô e o Seinenkai de Sanca em conjunto com o de Atibaia puxando o Matsuri Dance.

Decoração Palco

As apresentações do dia iniciaram com o Daisuki Karaokê (Thales Suzuki, Marcelo Miyata), seguindo com apresentações de odori do grupo Tomo-no-kai de São Carlos, do Taikô Okinawa de Campinas, novamente com o Karaokê de São Carlos, mais apresentações do Tomo-no-kai. 

Thales e Marcelo representando o Daisuki Karaokê

Apresentações do grupo Tomo-no-kai

As 20:30 ocorreu a Cerimônia de Abertura do evento com presença de representantes da politica local e patrocinadores do evento.

Cerimônia de Abertura do Evento

Após a Abertura Oficial foi a vez da apresentação do Kaizen Yosakoi Soran, dançando duas músicas que foram muito apreciadas pelo público e logo após teve a apresentação do Yanagi Taikô que contagiou e chamou a atenção do público presente, considerando que mais pessoas pararam e se aproximaram do palco para prestigiar a performance.

Kaizen Yosakoi Soran

Yanagi

Após a apresentação do taikô foi a vez do Seinen Sanca junto com o Seinen Atibaia puxarem o Matsuri Dance. Aos poucos as pessoas foram se aproximando e sendo contagiadas pelo ritmo das músicas dançadas pelos grupos, ao final haviam muitos participantes dançando super empolgados ao som de Matsumoto Bom, Matsuri Danshaku, Rhapsody in Blue, Bacchikoi, Break Out e Yume Miru Shoujo Ja Irarenai. 

Seinen Sanca e Atibaia puxando o Matsuri Dance

Seinen Sanca e Atibaia pós Matsuri Dance

Depois ainda houve apresentação do Taiko Okinawa de Campinas e finalizando o dia de festival o grupo de Atibaia puxou o Bon Odori, com participação do público presente, do Seinen Sanca e dos demais grupos da ACENB São Carlos.

Foi um dia "recheado" de apresentações dos grupos da ACENB São Carlos, o que mostra o valor de cada um dos grupos e quanto todos têm crescido assim como o quanto a ACENB têm sido representativa nos eventos da região e mesmo no Estado de SP.

É isso aí pessoal, hontou ni arigatou a todos que participaram e se esforçaram pelo sucesso das apresentações. Omedetou a todos os grupos pelo excelente desempenho.

E em especial ao Seinen Sanca pelo esforço, dedicação, comprometimento...

ACENB São Carlos em Limeira

SEINEN SANCA...BANZAAAAAAAAI...

post by Mayumi Kawamoto

photos by Mayumi Kawamoto, Rodrigo Imaizumi, Paulo Tokobaro e Renato Doho

5º São Carlos Matsuri

O 5ª São Carlos Matsuri ocorreu nos dias 11, 12 e 13 de maio na praça do mercado municipal. Esta é a maior festa da comunidade japonesa de São Carlos e conta com a participação do público local e das entidades ligadas à cultura japonesa na cidade. A culinária japonesa foi destaque, além das apresentações de danças típicas, músicas, taikô e outras manifestações culturais por parte de grupos da cidade e grupos de cidades convidadas.

Tori na entrada do matsuri com os galhos de tsurus remetendo a Brasil e Japão

A ACENB São Carlos teve uma participação importante neste evento, no entanto o trabalho começou bem antes e durou o evento todo, com toda a preparação e picação de vegetais para o yakisoba e tempurá, cozimento do macarrão e o preparo do sorvete frito nas dependências da sede social da nipo e com as barracas de comidas no matsuri.

Os membros dos grupos da nipo se esforçaram bastante e puderam desfrutar de momentos que evidenciaram a cooperação e animação dos grupos com a realização do evento. Arigatou a cada um que colaborou e que trabalhou antes e durante o evento!

Picação na nipo

Pessoal nas barracas de yakisoba, sushi e doces, tempurá, sorvete frito e etc.

 
Além das comidas, neste ano a ACENB ficou responsável pela decoração do evento. O grupo de Origami da ACENB coordenou a confecção de 2500 tsurus e montou os galhos e cordões que enfeitaram a praça do mercado onde occorreu o matsuri. O Origami contou com a colaboração de: Kodomo-no-kai, ASCK, Yanagi Taiko e associados da ACENB São Carlos. Arigatou a todos que colaboraram para deixar nossa festa muito mais bonita!!!

 

Galhos e cordões de tsuru. Decoração by Origami ACENB São Carlos.

O 5º Matsuri contou com diversas atrações da cidade de São Carlos e de outras cidades. No dia 11, sexta, no dia de abertura oficial, as atrações foram:  Kaizen Yosakoi Soran e Yanagi Taiko, ambos  grupos da ACENB São Carlos. O sabádo iniciou as 11h30min com o Radio Taissô puxado por dois membros do seinenkai da ACENB São Carlos:  Caio Miyazaki e Gustavo Shinji. Nesse dia, houve apresentação do Bon Odori do Fukushima-ken de Atibaia, do Grupo de Kendô de São Carlos, do Wadaiko e Minyo de Registro, do Odori de Ribeirão Preto, do Odori e Karaokê de Guatapará,  do Shishimai e Taiko Okinawa de Campinas,  e o grupo de música pop e moderna Pop Soul. O dia 13, domingo, foi a vez dos grupos de São Carlos, houveram apresentações do Kodomo-no-kai, do Daisuki Karaokê, do Yanagi Taiko, de Odori e Bon Odori com o Tomonokai.

Atrações do Matsuri: Kaizen Yosakoi Soran, Yanagi, Daisuki Karaokê, Kodomo-no-kai e ASCK.

Atrações de cidades convidadas.

O grupo de Origami da ACENB São Carlos, além da decoração, teve sua própria barraca no evento, onde ficaram expostos trabalhos do grupo nos vários níveis de origami e foram vendidos cartões em kirigami, omamoris, chaveiros e outras peças confeccionadas pelo grupo.

Exposição dos trabalhos do grupo de Origami

Produtos à venda na barraca do origami.

E como sempre, para encerrar o evento com muita animação e fazer o público dançar, teve o Matsuri Dance puxado pelo Seinenkai da ACENB São Carlos.

Matsuri dance puxado pelo Seinen Sanca

Após o Matsuri Dance, fizemos uma roda e os diretores agradeceram, muito emocionados, todos do Seinen que ajudaram no Matsuri.

Seinenkai reunido no final do evento

Após o evento, muitas pessoas do Seinen e da ACENB ajudaram na organização. Para descarregar as bebidas que sobraram, foi feita até uma corrente.

E novamente, o São Carlos Matsuri foi um sucesso, com muita animação, comidas japonesas e muita cultura japonesa no palco e em toda a praça. O envolvimento de todos da ACENB em todas as etapas do evento foi uma ótima experiência e trouxe aos grupos um sentimento mais forte de união, espírito de equipe. Minna-san, hontou ni arigatou a todos da ACENB São Carlos e especialmente ao seinen sanca que esteve, mais uma vez, presente e colaborando. Podemos dizer que super valeu a pena a dedicação de todos. 

Doko kara

Koko made

Chikara wo

Awasete..

SEINEN SANCA...BANZAAAAAAI!!!!

post by Cris, Paulo e Mayumi

photos by Fundação Pró-Memória, ACENB, Paulo Tokobaro, Rodrigo Imaizumi e Mayumi Kawamoto